Pages

Showing posts with label carte. Show all posts
Showing posts with label carte. Show all posts

Wednesday, 17 August 2011

Pitesti. Cronica unei sinucideri asistate.

De Pitesti stiam din auzite. In general istoria sec. XX din Romania dupa abdicarea regelui era cam in ceata pentru mine. In Republica Moldova cartea de istorie se desparte de firul cronologic al Romaniei inca de pe vremea cand Basarabia era gubernie tarista. 
Cartea aparuta in 2010 la editura Polirom este o sinteza a actiunilor care au condus la torturile aplicate in inchisorile din Piteste, Gerla, targsor si altele. Urmeaza apoi descrierea dupa arhive a "procesului" prin care statul condamna actiunea inceputa cu sustinerea statului. Detinutii: intre 18 si 26 de ani. Reactia lor? Nebunie, credinta, curaj sau lasitate? M-am intrebat de multe ori citind cartea in ce tabara as fi eu: a victimelor sau a agresorilor...
O carte de citit pentru cunoasterea unei istorii recente si a intelegerii unor hibe ale societatii actuale.

Pe langa carte autorul a initiat si un proiect online de inventariere a victimelor: http://www.fenomenulpitesti.ro/


Monday, 6 September 2010

Extremely Loud & Incredibly Close

O carte cu suisuri si coborasuri, te surprinde, te plictiseste, te revolta si te face sa o citesti pana la capat in speranta unei noi rasturnari de situatie.


Oskar Shell gets heavy boots... Oskar e un copil de 9 ani de o inteligenta uimitoare dar si o sensibilitate fireasca pentru varsta lui. Personajul pare a fi rupt din pelicula nemteasca "Die Blechtrommel"(1979) si combinat cu un personaj din romanele lui Salinger. Naratiunea se petrece in mare parte dupa atacul de 11 septembrie dar se interpun mai multe povestiri in forma de scrisori care preceda evenimentul. Sirul celor trei povestitori (Oskar, bunicul si bunica) se intalneste la sfarsitul romanului. O carte care merita citata pentru adordarea originala a atacului 911 si a personajului creat cu maiestrie.

In 2012 urmeaza sa apara filmul omonim inspirat dupa romanul lui Safran Foer.

"Nine-year-old Oskar Schell is an inventor, amateur entomologist, Francophile, letter writer, pacifist, natural historian, percussionist, romantic, Great Explorer, jeweller, detective, vegan, and collector of butterflies. When his father is killed in the September 11th attacks on the World Trade Centre, Oskar sets out to solve the mystery of a key he discovers in his father's closet. It is a search which leads him into the lives of strangers, through the five boroughs of New York, into history, to the bombings of Dresden and Hiroshima, and on an inward journey which brings him ever closer to some kind of peace."





Monday, 24 May 2010

On the road or not...

Am descarcat audiobook-ul "On the Road" a lui Jack Keroac dupa ce am vazut cartea in romana si am realizat ca nu am timp sa o citesc si mai ales ca voi citi o traducere care nu stiu cat de bine e realizata.
Route 66, America, beat generation...
Drumul de la est spre vest, de la New York la San Francisco, unde Sal (personajul) spera la o viata noua si apoi de la vest spre est. Am ascultat cateva ore bune si din descrieri mi-am amintit de toti nomazii pe care i-am intalnit cat am mai fost si eu pe drum - hitchhikeri, un fel de hobo (muncitori care migreaza de la un loc la altul cu trenul de marfa), sau o categorie mai noua de oameni care muncesc online si calatoresc dupa un program personal... Asta suna cel mai bine.
Asa m-am trezit din visul in care imi faceam rucsacul si plecam cu 100 de euro pana la prima oprire... Pana undeva departe sau aproape, nu stiu.  Undeva unde sa ma bucur de un peisaj nou, de o privire uimita, de o piele arsa de soare...
Dar langa aceasta inflacarare "beat", o voce anemica imi cere sa imi sadesc radacinile undeva.

Dilema existentiala: Should I stay or should I go?

Tuesday, 4 May 2010

Sonata Kreutzer




Astazi am fost manata la MTR de dorinta de a afla despre cine a fost Tolstoi. Institutul Dostoievski, despre existenta caruia nu stiam a organizat o seara cu filme biografice despre marele scriitor. Sala "plina" de fosile ale literaturii, profesori de toate soiurile cu titluri piperate si parca rupti din alta lume, calitatea filmului foarte proasta, traducerea prin vorbe... Cu toate acestea, entuziamul celor care au vrut sa aduca cultura rusa in atentia se simtea in aer.

Ah, mi-a amintit de Sonata Kreutzer pe care vreau sa o recitesc in original. 
Intrigile aprinse ale povestirii stiu ca m-au atatat adinioara. Chiar daca poarta ecoul moralei epocii de alta data, povestea merita citita pentru portretizarea sensibila a personajelor si a starilor traite de acestia. Am ascultat si sonata lui Beethowen care a luat apoi numele povestirii. Aceasta parea sa se muleze bine pe starea lasata de povestire. Acum ca a ascult nu e la fel dar sper sa fie dupa lectura (Sonata Kreutzer).